{"componentChunkName":"component---src-templates-page-template-jsx","path":"/es/desarrolla/mejora-continua/afirmacion-2/","result":{"data":{"secondaryLang":{"title":"Fact 2","uri":"/design_page/develop/continuous-improvement/fact-2/"},"page":{"title":"Hecho 2","designPagesModules":{"langSyncId":"idle9ma","colorTheme":{"mainColor":"green"},"pageAudio":null,"heroSlug":null,"heroType":null,"heroImage":null,"heroImageMobile":null,"heroVideo":{"file":null,"placeholderImage":null},"nextSectionTitle":"3. La mejora escolar es una tarea continua.","nextSectionTheme":"white","nextSectionTextAccentColor":null,"largeNextSection":null,"nextSectionImage":{"alt":"Continuous Improvement Fact3","localFile":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fullWidth","images":{"fallback":{"src":"/inabox/static/bfd2b7818d9d043a55a426f7f9f7c813/3564b/continuous_improvement_fact3.jpg","srcSet":"/inabox/static/bfd2b7818d9d043a55a426f7f9f7c813/7284f/continuous_improvement_fact3.jpg 750w,\n/inabox/static/bfd2b7818d9d043a55a426f7f9f7c813/29ba9/continuous_improvement_fact3.jpg 1080w,\n/inabox/static/bfd2b7818d9d043a55a426f7f9f7c813/c8896/continuous_improvement_fact3.jpg 1366w,\n/inabox/static/bfd2b7818d9d043a55a426f7f9f7c813/3564b/continuous_improvement_fact3.jpg 1500w","sizes":"100vw"},"sources":[{"srcSet":"/inabox/static/bfd2b7818d9d043a55a426f7f9f7c813/57584/continuous_improvement_fact3.webp 750w,\n/inabox/static/bfd2b7818d9d043a55a426f7f9f7c813/984df/continuous_improvement_fact3.webp 1080w,\n/inabox/static/bfd2b7818d9d043a55a426f7f9f7c813/4a276/continuous_improvement_fact3.webp 1366w,\n/inabox/static/bfd2b7818d9d043a55a426f7f9f7c813/2b8d7/continuous_improvement_fact3.webp 1500w","type":"image/webp","sizes":"100vw"}]},"width":1,"height":0.6666666666666666}}}},"headline":null,"body":null,"contentBlocks":[{"fieldGroupName":"DesignPage_Designpagesmodules_ContentBlocks_BlockText","eyebrow":null,"headline":"2. Múltiples medidas arrojan luz sobre lo que verdaderamente ocurre en una escuela.","text":null,"bgColor":"white","showShape":null,"showButton":null,"buttonLabel":null,"buttonPDF":null},{"fieldGroupName":"DesignPage_Designpagesmodules_ContentBlocks_MediaCollage","alignment":"left","bgColor":"white","topLayer":{"type":"video","image":{"alt":"continuous_improvement_fact2","localFile":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fullWidth","images":{"fallback":{"src":"/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/3564b/continuous_improvement_fact2-1.jpg","srcSet":"/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/7284f/continuous_improvement_fact2-1.jpg 750w,\n/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/29ba9/continuous_improvement_fact2-1.jpg 1080w,\n/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/c8896/continuous_improvement_fact2-1.jpg 1366w,\n/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/3564b/continuous_improvement_fact2-1.jpg 1500w","sizes":"100vw"},"sources":[{"srcSet":"/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/57584/continuous_improvement_fact2-1.webp 750w,\n/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/984df/continuous_improvement_fact2-1.webp 1080w,\n/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/4a276/continuous_improvement_fact2-1.webp 1366w,\n/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/2b8d7/continuous_improvement_fact2-1.webp 1500w","type":"image/webp","sizes":"100vw"}]},"width":1,"height":0.6666666666666666}}}},"imageSize":"large","video":{"localFile":{"publicURL":"/inabox/static/03c5d2ec7567b69ddf4fea75817c21d7/BWvideo_6.mp4"}},"videoSize":"small"},"bottomLayer":{"type":"image","image":{"alt":"continuous_improvement_fact2","localFile":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fullWidth","images":{"fallback":{"src":"/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/3564b/continuous_improvement_fact2-1.jpg","srcSet":"/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/7284f/continuous_improvement_fact2-1.jpg 750w,\n/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/29ba9/continuous_improvement_fact2-1.jpg 1080w,\n/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/c8896/continuous_improvement_fact2-1.jpg 1366w,\n/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/3564b/continuous_improvement_fact2-1.jpg 1500w","sizes":"100vw"},"sources":[{"srcSet":"/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/57584/continuous_improvement_fact2-1.webp 750w,\n/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/984df/continuous_improvement_fact2-1.webp 1080w,\n/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/4a276/continuous_improvement_fact2-1.webp 1366w,\n/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/2b8d7/continuous_improvement_fact2-1.webp 1500w","type":"image/webp","sizes":"100vw"}]},"width":1,"height":0.6666666666666666}}}},"imageSize":"large","video":{"localFile":{"publicURL":"/inabox/static/03c5d2ec7567b69ddf4fea75817c21d7/BWvideo_6.mp4"}},"videoSize":"small"}},{"fieldGroupName":"DesignPage_Designpagesmodules_ContentBlocks_BlockText","eyebrow":null,"headline":"Los datos y la información deberían venir de muchas fuentes y reflejar diversas perspectivas.","text":null,"bgColor":"white","showShape":null,"showButton":null,"buttonLabel":null,"buttonPDF":null},{"fieldGroupName":"DesignPage_Designpagesmodules_ContentBlocks_FactBox","title":"DATO","fact":"Cuarenta y cinco estados han hecho públicos los datos de matriculación en enseñanza superior por  escuela secundaria. Y veinticuatro incluyen esta información en “libretas de calificaciones escolares” fáciles de encontrar y obligatorias por ley federal.","source":"Data Quality Campaign.","sourceUrl":"https://dataqualitycampaign.org/wp-content/uploads/2019/05/DQC-2019-Postsecondary-Enrollment-Fact-Sheet.pdf","desktopImage":null,"mobileImage":null},{"fieldGroupName":"DesignPage_Designpagesmodules_ContentBlocks_BlockText","eyebrow":null,"headline":null,"text":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una vez definido el éxito para tu escuela, vas a necesitar maneras de medir si lo estás logrando. Puedes empezar echando un vistazo a los tipos de datos que publican tu estado y distrito, tales como índices de asistencia y persistencia en centros de enseñanza superior. Luego deberás buscar fuentes y estrategias adicionales.</span></p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ejemplo, ¿cómo vas a alcanzar una instantánea real del aprendizaje socioemocional de los chavales? ¿Qué combinación de criterios del maestro, encuestas o autoevaluaciones estudiantiles y herramientas de evaluación comunes te van a dar la información que necesitas?</span></p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Un apunte sobre el aprendizaje socioemocional</span></p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sabemos que el aprendizaje socioemocional, o ASE, es una importante dimensión del desarrollo positivo de la juventud. Pero también sabemos que nuestra comprensión del ASE sigue evolucionando. Se necesita más investigación para saber cómo los estudiantes desarrollan habilidades y capacidades ASE y cómo se puede evaluar y reportar el crecimiento en estas áreas de manera significativa. Los educadores insisten en que es importante recordar que para que las medidas ASE sean justas, las escuelas necesitan facilitar y asegurar que todos los estudiantes tengan acceso a experiencias de aprendizaje ASE de calidad superior.</span></p></blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A medida que identifiques posibles medidas y estrategias de evaluación, recuerda que múltiples medidas —y no medidas aisladas— te proporcionan datos más extensos. Es el tipo de información que puede provocar ideas de peso sobre por qué un estudiante individual está en apuros, qué pasos puedes activar y asegurarte de que todos los estudiantes estén bien posicionados para inscribirse en cursos avanzados e innumerables cuestiones entre medias. </span></p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ejemplo, en </span><a href=\"https://practices.learningaccelerator.org/strategies/prioritizing-non-traditional-metrics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bronx Arena</span></a><span style=\"font-weight: 400;\">, una escuela secundaria de la ciudad de Nueva York para estudiantes de edad avanzada, pero sin los créditos necesarios, cuentan con un tablero de mandos escolar que proporciona a los maestros actualizaciones habituales sobre dos tipos de datos: asistencia a clase y “producción” del estudiante; este último dato mide si se cumple el promedio de cinco tareas de aprendizaje por día que la escuela espera de todos sus estudiantes. Si la productividad de un estudiante decae, su maestro puede comprobar la información de asistencia inmediatamente, antes de solicitar hablar con dicho estudiante acerca de cuál es el problema o qué tipo de apoyo académico o socioemocional le podría ayudar.</span></p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A menudo, los estudiantes son la mejor fuente de información, especialmente cuando tienen acceso a datos significativos que son primordiales para la toma de decisiones y mejora de la escuela. Reflexionando sobre el trabajo del equipo de rediseño de la escuela en la </span><a href=\"https://xqsuperschool.org/school/trinity-academy-for-the-performing-arts/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Trinity Academy for the Performing Arts</span></a><span style=\"font-weight: 400;\"> de Providence, Rhode Island, el director Andy McMannis explica lo siguiente: “Los miembros más importantes de nuestras conversaciones </span>más <span style=\"font-weight: 400;\">críticas fueron los </span><span style=\"font-weight: 400;\">estudiantes, ya que estaban involucrados en el proceso todo el tiempo. Si de verdad quieres cambiar tu escuela, enséñales los datos a tus estudiantes y deja que ellos confirmen si son “verdad”—incluso si lo que tienen que decir es incómodo”.</span></p>\n","bgColor":"white","showShape":null,"showButton":null,"buttonLabel":null,"buttonPDF":null},{"fieldGroupName":"DesignPage_Designpagesmodules_ContentBlocks_ReadMoreLinks","eyebrow":null,"headline":"Profundiza","bgColor":"white","addIcon":null,"items":[{"image":{"alt":"students together","localFile":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fullWidth","images":{"fallback":{"src":"/inabox/static/9ce216f759679ad95abb2e7539baf86d/db189/Begin_Thumbnails__0004_discover.png","srcSet":"/inabox/static/9ce216f759679ad95abb2e7539baf86d/f054e/Begin_Thumbnails__0004_discover.png 750w,\n/inabox/static/9ce216f759679ad95abb2e7539baf86d/db189/Begin_Thumbnails__0004_discover.png 900w","sizes":"100vw"},"sources":[{"srcSet":"/inabox/static/9ce216f759679ad95abb2e7539baf86d/4f03f/Begin_Thumbnails__0004_discover.webp 750w,\n/inabox/static/9ce216f759679ad95abb2e7539baf86d/3987a/Begin_Thumbnails__0004_discover.webp 900w","type":"image/webp","sizes":"100vw"}]},"width":1,"height":1}}}},"buttonText":"Lee","text":"Para comprender qué ocurre dentro de una escuela y aspirar a hacer verdaderas mejoras, los líderes escolares necesitan analizar múltiples medidas.","title":"Todo es medible","link":"https://www.nassp.org/publication/principal-leadership/volume-19-2018-2019/principal-leadership-november-2018/measuring-what-matters-in-schools/","excludefromresources":null},{"image":{"alt":"a teacher smiling","localFile":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fullWidth","images":{"fallback":{"src":"/inabox/static/ef6cfb11ca383fbbe27655677fb0234d/db189/Networks_Fact2_DiveDeep__04.png","srcSet":"/inabox/static/ef6cfb11ca383fbbe27655677fb0234d/f054e/Networks_Fact2_DiveDeep__04.png 750w,\n/inabox/static/ef6cfb11ca383fbbe27655677fb0234d/db189/Networks_Fact2_DiveDeep__04.png 900w","sizes":"100vw"},"sources":[{"srcSet":"/inabox/static/ef6cfb11ca383fbbe27655677fb0234d/4f03f/Networks_Fact2_DiveDeep__04.webp 750w,\n/inabox/static/ef6cfb11ca383fbbe27655677fb0234d/3987a/Networks_Fact2_DiveDeep__04.webp 900w","type":"image/webp","sizes":"100vw"}]},"width":1,"height":1}}}},"buttonText":"Lee","text":"¿Cómo puede una escuela definir y medir el aprendizaje socioemocional? El sitio web “Explore SEL” (Explora el ASE) de Harvard compara distintos enfoques.","title":"Explore SEL","link":"http://exploresel.gse.harvard.edu ","excludefromresources":null},{"image":{"alt":"student smiling","localFile":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fullWidth","images":{"fallback":{"src":"/inabox/static/8869f3ad741c3c7dbc47296f50a260aa/db189/StudentAgency_Fact1_DiveDeep__04.png","srcSet":"/inabox/static/8869f3ad741c3c7dbc47296f50a260aa/f054e/StudentAgency_Fact1_DiveDeep__04.png 750w,\n/inabox/static/8869f3ad741c3c7dbc47296f50a260aa/db189/StudentAgency_Fact1_DiveDeep__04.png 900w","sizes":"100vw"},"sources":[{"srcSet":"/inabox/static/8869f3ad741c3c7dbc47296f50a260aa/4f03f/StudentAgency_Fact1_DiveDeep__04.webp 750w,\n/inabox/static/8869f3ad741c3c7dbc47296f50a260aa/3987a/StudentAgency_Fact1_DiveDeep__04.webp 900w","type":"image/webp","sizes":"100vw"}]},"width":1,"height":1}}}},"buttonText":"Lee","text":"Este marco de acción de Shane Safir ilustra la función de los datos en tres niveles: los datos “satélite” y “mapa”, los más familiares, y lo que ella llama los “datos callejeros”, que se centran en la voz de los estudiantes.","title":"“Datos callejeros” para la equidad educativa","link":"https://shanesafir.com/2017/06/how_do_we_know_we_are_culturally_responsive/","excludefromresources":null},{"image":{"alt":"student smiling","localFile":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fullWidth","images":{"fallback":{"src":"/inabox/static/b1c72a9b0818f9ecaf7c6fecfd13b973/db189/StudentAgency_Fact2_DiveDeep__03.png","srcSet":"/inabox/static/b1c72a9b0818f9ecaf7c6fecfd13b973/f054e/StudentAgency_Fact2_DiveDeep__03.png 750w,\n/inabox/static/b1c72a9b0818f9ecaf7c6fecfd13b973/db189/StudentAgency_Fact2_DiveDeep__03.png 900w","sizes":"100vw"},"sources":[{"srcSet":"/inabox/static/b1c72a9b0818f9ecaf7c6fecfd13b973/4f03f/StudentAgency_Fact2_DiveDeep__03.webp 750w,\n/inabox/static/b1c72a9b0818f9ecaf7c6fecfd13b973/3987a/StudentAgency_Fact2_DiveDeep__03.webp 900w","type":"image/webp","sizes":"100vw"}]},"width":1,"height":1}}}},"buttonText":"Lee","text":"Este caso práctico y video de The Learning Accelerator nos muestra cómo los educadores de la escuela Bronx Arena usan múltiples medidas para comprender el progreso del estudiante.","title":"Métrica no tradicional","link":"https://practices.learningaccelerator.org/strategies/prioritizing-non-traditional-metrics","excludefromresources":null}]},{"fieldGroupName":"DesignPage_Designpagesmodules_ContentBlocks_ActivityBlock","text":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una idea muy práctica para comenzar a ampliar métricas es realizar una encuesta sobre el ambiente escolar. Organizar encuestas regulares sobre el ambiente escolar puede sacar a la luz valoraciones de los estudiantes, familias, maestros y otros empleados escolares sobre sus escuelas. </span></p>\n<hr />\n<h4><b>Paso 1 – Investiga</b></h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">¿Qué puedes aprender de las encuestas de partes interesadas? Si ya hay una encuesta en marcha en tu escuela, distrito u Organización de escuelas chárter (CMO), atrévete con nuevos ojos y pregúntate cómo puedes usar la información para provocar una mejora continua. Si no la hay, fíjate en las encuestas que otros están lanzando. El sistema de escuelas públicas de la ciudad de Nueva York, por ejemplo, lleva realizando encuestas a partes interesadas desde 2007; descarga los instrumentos de la encuesta para estudiantes de los grados 6º a 12º, maestros y padres/tutores en </span><a href=\"https://infohub.nyced.org/reports/school-quality/nyc-school-survey\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">NYC School Survey</span></a><span style=\"font-weight: 400;\">. Selecciona varias preguntas, individualmente o en pequeños grupos, que fueran de gran utilidad si las planteases a cada grupo de partes interesadas—o genera preguntas nuevas que se refieran directamente a tu modelo escolar. </span></p>\n<h4><b>Paso 2 – Reflexiona</b></h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comparte los resultados con tu equipo y debate sobre estas cuestiones:</span></p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">¿Cómo podrían las encuestas de partes interesadas formuladas a estudiantes, educadores y familias ampliar tu entendimiento de la efectividad de tu modelo y su crecimiento año a año? ¿Qué preguntas o temas de la encuesta podrían ofrecer una información especialmente valiosa de cada grupo? </span></li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">¿Con qué frecuencia te gustaría realizar encuestas? ¿Hay otros grupos de partes interesadas, como colaboradores comunitarios, a los que te gustaría encuestar?</span></li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">¿Cómo, y con quién, compartirías los resultados y analizarías su significado?</span></li>\n</ul>\n","bgColor":"white","eyebrow":null,"headline":"Análisis","card":true,"addIcon":null,"showButton":true,"buttonLabel":"Accede a la hoja de trabajo de la encuesta de partes interesadas","buttonPDF":{"localFile":{"publicURL":"/inabox/static/c75953ab170396d90b383b871656bc6f/DEVELOP_Worksheet_12.2_-Continuous-Improvement_Stakeholde-Survey-es.pdf"}}}]},"id":"cG9zdDoxOTkw","parentId":"cG9zdDoxOTY4","slug":"afirmacion-2","path":"/es/design_page/desarrolla/mejora-continua/afirmacion-2/","meta":{"canonical":"/es/design_page/desarrolla/mejora-continua/afirmacion-2/","focuskw":"","opengraphDescription":"Múltiples medidas arrojan luz sobre lo que verdaderamente ocurre en una escuela.","opengraphImage":{"localFile":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAALABQDASIAAhEBAxEB/8QAGAAAAgMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQCAwX/xAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAABAAP/2gAMAwEAAhADEAAAAdFSlGGCQ5//xAAZEAACAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDESL/2gAIAQEAAQUCsjzOCxozi8aP/8QAFBEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEP/aAAgBAwEBPwE//8QAFREBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAEBH/2gAIAQIBAT8Bp//EABoQAAICAwAAAAAAAAAAAAAAAAAQARECMUH/2gAIAQEABj8C0XPFZiv/xAAcEAEAAQQDAAAAAAAAAAAAAAABABEhMVFBcbH/2gAIAQEAAT8hAdBLHNbwm3wiXZ3LTPmFXE//2gAMAwEAAgADAAAAEBc//8QAGREAAwADAAAAAAAAAAAAAAAAAAERQVGh/9oACAEDAQE/EI8keus//8QAFxEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQAR8P/aAAgBAgEBPxDC2nF//8QAGxABAAMAAwEAAAAAAAAAAAAAAQARITFBUWH/2gAIAQEAAT8QcEIlddkAjuQGuwR02l5K6r5bbxhwuhcvhKb4n//Z"},"images":{"fallback":{"src":"/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/fcb2f/continuous_improvement_fact2.jpg","srcSet":"/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/fcb2f/continuous_improvement_fact2.jpg 1200w","sizes":"1200px"},"sources":[{"srcSet":"/inabox/static/0ff35d09aa9bc65c571273bfc44b989d/81547/continuous_improvement_fact2.webp 1200w","type":"image/webp","sizes":"1200px"}]},"width":1200,"height":630}}}},"opengraphTitle":"Afirmacion-2 - Mejora continua - XQ In A Box","opengraphSiteName":"XQ In A Box","opengraphPublisher":"","opengraphPublishedTime":"","opengraphModifiedTime":"2022-07-12T02:15:58+00:00","opengraphAuthor":"","opengraphType":"article","metaDesc":"Múltiples medidas arrojan luz sobre lo que verdaderamente ocurre en una escuela.","metaKeywords":"","metaRobotsNofollow":"follow","metaRobotsNoindex":"index","title":"Afirmacion-2 - Mejora continua - XQ In A Box","twitterDescription":"","twitterImage":null,"twitterTitle":""}},"firstChild":{"slug":"afirmacion-2"},"nextSection":{"path":"/es/design_page/desarrolla/mejora-continua/afirmacion-3/"}},"pageContext":{"id":"cG9zdDoxOTkw","langSyncId":"idle9ma","lang":"es","firstChild":"cG9zdDoxOTkw","nextSection":"cG9zdDoyMDAy"}},"staticQueryHashes":["1033928742","1143727375","1449236491","2853638293","3868501232","9551984","99611372"]}